Comitetul editorial

1. Informații generale

  1. Această politică se aplică Site-ului, care funcționează la adresa hotelvector.ro
  2. Operatorul Serviciului și administratorul datelor cu caracter personal este: Contentation Sp. z o. o. , 71-064 Szczecin, Polonia înscrisă în registrul antreprenorilor din Registrul național al instanțelor judecătorești ținut de Tribunalul districtual Szczecin-Centrum din Szczecin, Departamentul economic XIII al Registrului național al instanțelor judecătorești cu numărul KRS 0000871922, NIP 8522668617, REGON 387628543
  3. Adresa de e-mail de contact a operatorului: [email protected]
  4. Operatorul este administratorul datelor dumneavoastră cu caracter personal în ceea ce privește datele pe care le furnizați în mod voluntar pe site-ul web.
  5. Serviciul utilizează informațiile cu caracter personal în următoarele scopuri:
    • Administrarea unui buletin informativ
    • Rularea unui sistem de comentarii
    • Administrarea unui sistem de anunțuri clasificate
    • Afișarea de anunțuri pentru utilizatori
    • Tratarea cererilor de informații prin intermediul formularului
    • Prezentarea unei oferte sau a unor informații
  6. Serviciul îndeplinește funcții pentru a obține informații despre utilizatori și despre comportamentul acestora în următoarele moduri:
    • Prin intermediul datelor voluntare introduse în formulare, care sunt introduse în sistemele operatorului.
    • Prin stocarea de cookie-uri („cookies”) pe dispozitivele dvs. finale.

2. Metode selectate de protecție a datelor utilizate de operator

  1. Punctele de conectare și de intrare pentru datele personale sunt protejate în stratul de transmisie (certificat SSL). Acest lucru asigură faptul că datele personale și datele de conectare introduse pe site-ul web sunt criptate pe computerul utilizatorului și pot fi citite doar pe serverul țintă.
  2. Datele cu caracter personal stocate în baza de date sunt criptate în așa fel încât numai deținătorul cheii operatorului le poate citi. În acest fel, datele sunt protejate în cazul în care baza de date este furată de pe server.
  3. Parolele utilizatorilor sunt stocate sub formă de hașură. Funcția hash funcționează unidirecțional – nu este posibilă inversarea funcționării sale, ceea ce reprezintă standardul modern actual pentru stocarea parolelor de utilizator.
  4. Operatorul își schimbă periodic parolele administrative.
  5. Pentru a proteja datele, operatorul face în mod regulat copii de siguranță.
  6. Un element important al protecției datelor este actualizarea periodică a oricărui software utilizat de operator pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, ceea ce înseamnă, în special, actualizarea periodică a componentelor de programare.

3. Găzduire

  1. Serviciul este găzduit (întreținut din punct de vedere tehnic) de către operatorul serverului: HostArmada.

4. Drepturile dvs. și informații suplimentare despre modul în care utilizăm datele dvs.

  1. În anumite situații, administratorul are dreptul de a transfera datele dumneavoastră cu caracter personal către alți destinatari, dacă acest lucru este necesar pentru executarea unui contract încheiat cu dumneavoastră sau pentru îndeplinirea obligațiilor care îi revin administratorului. Acest lucru se aplică unor astfel de grupuri de destinatari:
    • companie de găzduire pe bază de încredere
    • operatori de plăți
    • autoritățile publice
    • Angajații și asociații autorizați care utilizează datele pentru a îndeplini scopul site-ului
    • Societățile care furnizează servicii de marketing administratorului
  2. Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi prelucrate de către administrator doar pentru o perioadă de timp care nu depășește perioada necesară pentru desfășurarea activităților conexe specificate în regulamente separate (de exemplu, privind contabilitatea). În ceea ce privește datele de marketing, datele nu vor fi prelucrate mai mult de 3 ani.
  3. Aveți dreptul de a solicita ca administratorul:
    • accesul la informațiile personale care vă privesc,
    • corectarea lor,
    • ștergeri,
    • limitarea prelucrării,
    • și portabilitatea datelor.
  4. Aveți dreptul de a vă opune, în cadrul domeniului de aplicare al prelucrării indicate la punctul 3.3 litera (c), prelucrării datelor cu caracter personal în scopul realizării intereselor legitime urmărite de operator, inclusiv crearea de profiluri, dreptul de a vă opune neputând fi exercitat în cazul în care există motive legitime valabile pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră, în special în ceea ce privește stabilirea, revendicarea sau apărarea creanțelor.
  5. Acțiunile administratorului pot fi reclamate la președintele Oficiului pentru protecția datelor cu caracter personal, strada Stawki nr. 2, 00-193 Varșovia.
  6. Furnizarea datelor cu caracter personal este voluntară, dar este necesară pentru funcționarea Serviciului.
  7. Activitățile care implică luarea automată a deciziilor, inclusiv crearea de profiluri, pot fi întreprinse în ceea ce vă privește în scopul furnizării de servicii în temeiul unui acord încheiat și în scopul marketingului direct de către administrator.
  8. Datele cu caracter personal nu sunt transferate din țări terțe, așa cum este definit de legislația privind protecția datelor. Acest lucru înseamnă că nu le transferăm în afara Uniunii Europene.

5. Informații privind formularele

  1. Serviciul colectează informații furnizate în mod voluntar de către dumneavoastră, inclusiv informații personale, dacă sunt furnizate.
  2. Serviciul colectează informații furnizate în mod voluntar de către dumneavoastră, inclusiv informații personale, dacă sunt furnizate.
  3. În unele cazuri, site-ul poate salva informații care să ajute la asocierea datelor din formular cu adresa de e-mail a utilizatorului care completează formularul. Într-un astfel de caz, adresa de e-mail a utilizatorului apare în interiorul url-ului paginii care conține formularul.
  4. În unele cazuri, site-ul poate salva informații care să ajute la asocierea datelor din formular cu adresa de e-mail a utilizatorului care completează formularul. Într-un astfel de caz, adresa de e-mail a utilizatorului apare în interiorul url-ului paginii care conține formularul.

6. Jurnalele administratorului

  1. Informațiile despre comportamentul utilizatorilor pe site pot face obiectul înregistrării. Aceste date sunt utilizate pentru a administra serviciul.

7. Tehnici esențiale de marketing

  1. Operatorul utilizează analiza statistică a traficului pe site-ul web prin intermediul Google Analytics (Google Inc., SUA). Operatorul nu transmite date cu caracter personal către operatorul acestui serviciu, ci doar informații anonime. Serviciul se bazează pe utilizarea de cookie-uri pe dispozitivul terminal al utilizatorului. În ceea ce privește informațiile privind preferințele utilizatorului colectate de rețeaua de publicitate Google, utilizatorul poate vizualiza și modifica informațiile rezultate din cookie-uri cu ajutorul următorului instrument: https://www.google.com/ads/preferences/.
  2. Operatorul utilizează tehnici de remarketing pentru a corela mesajele publicitare cu comportamentul utilizatorului pe site-ul web, ceea ce poate da iluzia că datele cu caracter personal ale utilizatorului sunt utilizate pentru a urmări utilizatorul, dar, în practică, nu se transferă date cu caracter personal de la operator către operatorii de publicitate. O condiție tehnologică prealabilă pentru acest lucru este ca modulele cookie să fie activate.
  3. Operatorul utilizează pixelul Facebook. Această tehnologie permite ca Facebook (Facebook Inc., SUA) să știe că o persoană înregistrată la acesta utilizează site-ul web. Operatorul nu transmite niciun fel de date personale suplimentare către Facebook. Serviciul se bazează pe utilizarea de cookie-uri pe dispozitivul terminal al utilizatorului.
  4. Operatorul folosește o soluție pentru a studia comportamentul utilizatorilor prin crearea de hărți de căldură și înregistrarea comportamentului pe site. Aceste informații sunt anonimizate înainte de a fi trimise furnizorului de servicii, astfel încât acesta să nu știe la ce persoană se referă. În special, parolele tastate și alte date cu caracter personal nu sunt înregistrate.
  5. Operatorul utilizează o soluție care automatizează funcționarea site-ului web în ceea ce privește utilizatorii, de exemplu, poate trimite un e-mail utilizatorului după ce acesta vizitează o anumită subpagină, cu condiția ca acesta să își fi dat consimțământul pentru a primi corespondență comercială din partea operatorului.

8. Informații despre cookie-uri

  1. Site-ul utilizează cookie-uri..
  2. Cookie-urile sunt date informatice, în special fișiere text, care sunt stocate în echipamentul terminal al utilizatorului de servicii și sunt destinate utilizării pe site-ul web. Cookie-urile conțin, de obicei, numele site-ului web de pe care provin, momentul stocării lor în echipamentul terminal și un număr unic.
  3. Entitatea care plasează cookie-uri pe echipamentul terminal al utilizatorului site-ului web și care le accesează este operatorul site-ului web.
  4. Cookie-urile sunt utilizate în următoarele scopuri:
    1. menținerea unei sesiuni a utilizatorului Serviciului (după logare), datorită căreia utilizatorul nu trebuie să introducă din nou login-ul și parola pe fiecare subpagină a Serviciului;
    2. pentru a realiza obiectivele stabilite mai sus la rubrica „Tehnici de marketing importante”.
  5. Există două tipuri principale de module cookie utilizate în cadrul Serviciului: „de sesiune” (cookie-uri de sesiune) și „permanente” (cookie-uri persistente). Cookie-urile „de sesiune” sunt fișiere temporare care sunt stocate în dispozitivul final al utilizatorului până la deconectare, părăsirea site-ului web sau oprirea software-ului (browser web). Fișierele cookie „permanente” sunt stocate în dispozitivul final al Utilizatorului pentru perioada de timp specificată în parametrii cookie-urilor sau până când sunt șterse de către Utilizator.
  6. Software-ul de navigare web (browser-ul de internet) permite, de obicei, în mod implicit, stocarea de cookie-uri pe dispozitivul final al utilizatorului. Utilizatorii site-ului web își pot modifica setările în acest sens. browserul de internet permite ștergerea cookie-urilor. De asemenea, este posibilă blocarea automată a cookie-urilor. Informații detaliate pe această temă pot fi găsite în ajutorul sau documentația unui browser de internet.
  7. Restricțiile privind utilizarea modulelor cookie pot afecta unele dintre funcționalitățile disponibile pe site.
  8. Cookie-urile plasate în dispozitivul final al utilizatorului serviciului pot fi utilizate și de entitățile care cooperează cu operatorul de servicii, în special de aceste companii: Google (Google Inc. cu sediul în SUA), Facebook (Facebook Inc. cu sediul în SUA), Twitter (Twitter Inc. cu sediul în SUA).